- abpfeifen
- дава́ть дать (свистко́м) сигна́л к оконча́нию игры́ . übertr прекраща́ть прекрати́ть
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
abpfeifen
Смотреть что такое "abpfeifen" в других словарях:
abpfeifen — V. (Mittelstufe) ein Spiel durch Pfeifen beenden Beispiel: Der Schiedsrichter hat abgepfiffen. Kollokation: die erste Halbzeit abpfeifen … Extremes Deutsch
abpfeifen — ab|pfei|fen [ appf̮ai̮fn̩], pfiff ab, abgepfiffen <tr.; hat: durch Pfeifen unterbrechen oder beenden /Ggs. anpfeifen/: der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab; <auch itr.> sie müsste langsam abpfeifen. * * * ạb||pfei|fen 〈V. tr. u. V.… … Universal-Lexikon
abpfeifen — ạb·pfei·fen (hat) [Vt/i] (etwas) abpfeifen Sport; (als Schiedsrichter) ein Spiel durch einen Pfiff beenden ↔ anpfeifen || hierzu Ạb·pfiff der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abpfeifen — abpfeifentr 1.einVorhabenunterbinden.Entwederparallelzu⇨abblasen1oderhergenommenvonderSchiedsrichterpfeife.1900ff. 2.eineUnterbrechungherbeiführen.ZusammenhängendmitdemPfeifensignaldesSchiedsrichters.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abpfeifen — avfleute … Kölsch Dialekt Lexikon
abpfeifen — ạb|pfei|fen (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Abseits — Abseits: Beim Pass steht der ballannehmende Spieler (blau, links) vor dem vorletzten gegnerischen Spieler (rot). Wird dieser Spieler (blau, links) jedoch nicht angespielt, handelt es sich um „passives“ Abseits, das nicht geahndet wird (offiziell … Deutsch Wikipedia
Abseits (Fußball) — Abseits: Beim Pass steht der ballannehmende Spieler (blau, links) vor dem vorletzten gegnerischen Spieler (rot). Wird dieser Spieler (blau, links) jedoch nicht angespielt, handelt es sich um „passives“ Abseits, das nicht geahndet wird (offiziell … Deutsch Wikipedia
Fußballabseits — Abseits: Beim Pass steht der ballannehmende Spieler (blau, links) vor dem vorletzten gegnerischen Spieler (rot). Wird dieser Spieler (blau, links) jedoch nicht angespielt, handelt es sich um „passives“ Abseits, das nicht geahndet wird (offiziell … Deutsch Wikipedia
Gleiche Höhe — Abseits: Beim Pass steht der ballannehmende Spieler (blau, links) vor dem vorletzten gegnerischen Spieler (rot). Wird dieser Spieler (blau, links) jedoch nicht angespielt, handelt es sich um „passives“ Abseits, das nicht geahndet wird (offiziell … Deutsch Wikipedia
Zwei-Linien-Pass — Abseits: Beim Pass steht der ballannehmende Spieler (blau, links) vor dem vorletzten gegnerischen Spieler (rot). Wird dieser Spieler (blau, links) jedoch nicht angespielt, handelt es sich um „passives“ Abseits, das nicht geahndet wird (offiziell … Deutsch Wikipedia
